大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于经典影视英语配音的问题,于是小编就整理了3个相关介绍经典影视英语配音的解答,让我们一起看看吧。
奥本海默电影原版和英文版区别?
奥本海默电影的原版是指以德语拍摄和发行的版本,而英文版是指将电影从德语翻译成英语并重新配音的版本。两者的区别主要体现在语言和声音上。
1. 语言:原版是德语,英文版是英语。
2. 配音:原版中演员的对话是德语,英文版中演员的对话是英语。
3. 声音效果:原版中的音效、配乐和背景音乐通常是德语的,而英文版中则是英语的。
此外,还有可能存在剪辑和删减的差异,取决于电影发行商对于不同市场的需求和观众口味的调整。因此,观看原版和英文版可能会有不同的观影体验。
跪求适合中学生配音的英语电影片断?
《料理鼠王》、《功夫熊猫》,动画中学生都喜欢,也比较熟,配好了相当能调动气氛!水平好的话挑语调比较跳跃的桥段,效果不错,有条件把配音找上;要能出新更夸张有特色绝对暴赚掌声!
介绍适合配音的英语电影片段,7个人,大概10分钟。(最好是有消音版的)?
这里面有20多个电影片段,都是很适合配音和听力的,
看电影听单词 | 第18期-《初恋这首情歌》
看电影听单词 | 第17期-《圆梦巨人》
看电影听单词 | 第9期-《乌龙特工》
到此,以上就是小编对于经典影视英语配音的问题就介绍到这了,希望介绍关于经典影视英语配音的3点解答对大家有用。